JAI MÃTÃ KI BOLO
Jai Mãtã ki bolo, Jai Mãtã ki bolo |
SHERÃN WÃLI MÃ
Sherãn wãli Mã, oh mandirãn wãli Mã (x3) |
TUNE MUJHE BULÃYÃ SHERÃN WÃLIYE
Tune mujhe bulãyã Sherãn Wãliye |
ÃRATI UTÃROON RE SANTOSHI MÃTÃ KI
Main to ãrati utãroon re Santoshi Mãtã ki |
MUJHE DARSHAN DO MAIYÃ
Ab ãjão Maiyã, Mujhe darshan do Maiyã |
MERÎ SHERÃN WÃLÎ O MAIYÃ (original lyrics by Dr.D.K.Bhanot; sung to the tune of `Main Pal Do Pal Ka Shãyar Hoon')
Merî Sherãn wãlî o Maiyã |
ĂRATI JAI MĂ
Bhor Bhai Din, Chadgayă Meri Ambe |
SHERĂNWĂLIYE PAHĂDĂNWĂLIYE
Sherănwăliye Pahădănwăliye |
MEETHI MEETHI TĂLI
Meethi meethi tăli, Jai Maiyă Sherănwăli x2 |
DĂTI TU TE SUKHĂN VICH REHNIYE
Dăti tu te sukhăn vich rehniye |
PHOOLĂN DI VARSHĂ
Măyi de bhawan te phoolăn di varshă |
ZARĂ SĂMANE TO ĂO SHERĂNWĂLIYE
Zară sămane to ăo Sherănwăliye |
Ă MĂ Ă TUJHE DIL NE PUKĂRA
Jaikără Sherănwăli dă, Ohhhhh, bol sănche Darbăr ki jai
Ă Mă ă tujhe dil ne pukără x2 Dil ne pukără tu hai meră sahără Mă Ă Mă ă tujhe dil ne pukără x2 Ohhhhh Sherănwăliye, Ohhhhh Mehrănwăliye Sherănwăli, Mehrănwăli, Jyotănwăli Mă x2 Ă Mă ă tujhe dil ne pukără x3 Prem se bolo, jai Mătă di, Săre bolo, jai Mătă di Milke bolo, jai Mătă di, Are phir se bolo, jai Mătă di Maine man se teri poojă ki hai sănjh savere Mujhko darshan deke Maiyă bhăg jagăde mere Maine man se teri poojă ki hai sănjh savere Mujhko darshan deke Maiyă bhăg jagăde mere x2 Ohhhhh Maiyă Maiyă bole meră, Maiyă Maiyă bole meră man ek tără Mă, Ă Mă ă tujhe dil ne pukără x3 Tune hi pălă hăi mujhko, tuhi mujhe sambhăle Tune hi mere jeevan men pal pal kiye ujăle Tune hi păla hai mujhko, tuhi mujhe sambhăle Tune hi mere jeevan men pal pal kiye ujăle x2 Ohhhhh Charanon men tere maine, Charanon men tere maine tan man vără Mă, Ă Mă ă tujhe dil ne pukără x3 Mănle meri binati Maiyă, ek jhalak dikhlăde Roop ki sheetal kiranon se naino ke dwăr sajăde Mănle meri binati Maiyă, ek jhalak dikhlăde Roop ki sheetal kiranon se naino ke dwăr sajăde x2 Ohhhhh Naino kă roop teră, Naino kă roop teră lagtă hai pyără Mă Ă Mă ă tujhe dil ne pukără x2 Dil ne pukără tu hai meră sahără Mă, Ă Mă ă tujhe dil ne pukără x2 Jai Mătă di, Jai Mătă di, Jai Mătă di, Jai Mătă di Kasht nivăre, Sherănwăli, Păr lagăde, Sherănwăli Ai dukh harani, Sherănwăli, Bigadi banăde, Sherănwăli Prem se bolo, Jai Mătă di, Săre bolo, Jai Mătă di Milke bolo, Jai Mătă di, Jor se bolo, Jai Mătă di Jai Mătă di, Jai Mătă di, Jai Mătă di, Jai Mătă di |
CHALO BULĂWĂ ĂYĂ HAI
Măta jinko yăd kare, wo log nirăle hote hain |
BIGADI BANĂNEWĂLI, KASHT MITĂNEWĂLI
Jai Mă x8
Bigadi banănewăli, kasht mitănewăli x2 Dunia men Jagadambe Mă Apna banănewăli, bhăg jagănewăli Bas ek Jagadambe Mă (Repeat verse) Jai Mă x4 Sheranwăli ka ăj jagarăta hai, ăj jagarăta hai Ambe răni ka ăj jagarăta hai, Ăj jagarăta hai x2 Door kyun rehta hai, Mă ki sharan ăja x2 Mă ke dar pe hai barăbar, rank ho ya răja x2 Badă ho ya chhota, khară koi khotta Maiya ke dar se wo nahi khăli lautta Jo bhi shardă se sheesh jhukăta hai Ăj jagarăta hai, Sherănwăli ka ăj ... Mughal sena lekar, raja Akbar ăya x2 Mă ki păvan jyoti, ko bhujăna păya x2 Măn tootta Akbar ka, sawăli ban gaya dar ka Jhoom kar choukhat sewak, bană meri Mă ke dar ka Chhatra sone ka, Akbar chadăta hai Ăj jagarăta hai, Sherănwăli ka ăj ... Ai bhagata dunia men, Mă ki kya shăn hai x2 Ho nirdhan ya dhan wăla, mile sabko măn hai x2 Jisne bhi dyăn lagăya, muh măngga usne păya Maine kismat ka tăla, Mă ke dar pe khulvăya Tabhi to yeh dăsi, Mă ke gun găta hai Ăj jagarăta hai, Sherănwăli ka ăj ... Bigadi banănewăli, kasht mitănewăli, dunia men Jagadambe Mă Apna banănewăli, bhăg jagănewăli Bas ek Jagadambe Mă (Repeat verse) Jai Mă x5 Sheranwăli ka ăj jagarăta hai, ăj jagarăta hai Mehranwăli ka ăj jagarăta hai, ăj jagarăta hai, ăj jagarăta hai, ăj jagarăta hai, Sheranwăli ki jai, Mehranwăli ki jai |
SACHI HAI TU
Sachi hai tu, sachă tera darbăr măta răniye x2 |
PEELE SHER UTE KARKE SAVĂRI
Peele sher ute karke savări |
ASĂ JĂNĂ
Asă jăna ... kithe? x3 |
PAUDI PAUDI CHADTĂ JĂ
Paudi paudi chadta jă, jai măta di karta jă x2
Jai măta di, jai măta di, jai măta di karta jă ... Chuntapurni măta răni chinta door kardiye Apne sache bhagatan di jholi vich khushiyan pardiye Milke bolo, jai măta di, gajke bolo, jai măta di Jai măta di, jai măta di, jai măta di karta jă ... Kangarewăli dăti de sang jo bhi bhakt pyăr kare Meher kare meri ambe măt, te usda bedă păr kare Chhote bolo, jai măta di, vadde bolo, jai măta di Jai măta di, jai măta di, jai măta di karta jă ... Mansa devi măta de jo prăni gun găta hai Mansa poori howe usdi, kasht door ho jăta hai Gajke bolo, jai măta di, milke bolo, jai măta di Jai măta di, jai măta di, jai măta di karta jă ... Jyotanwăli jwălaji mă jis par usde meher pare Răt bităwe dukhan leke, sukhan pari sawer kare Săre bolo, jai măta di, muh nahi thak da, jai măta di Jai măta di, jai măta di, jai măta di karta jă ... Vaishno devi măta de mandaran de chande chulde ne Măta di jo sharan vich ăve, bhăg usde khulde ne Chhote bolo, jai măta di, vadde bolo, jai măta di Jai măta di, jai măta di, jai măta di karta jă ... Vaishno devi, jagat di janani de dwăre jo aundaye Mile shănti usnu oda janam safal ho jandaye Bachche bolo, jai măta di, budde bolo, jai măta di Jai măta di, jai măta di, jai măta di karta jă ... Sheranwăli de bhawana vich paidal chalke ăwan main Sadă nărial păn sapări, sharda năl chadăwan main Agle bolo, jai măta di, pichhle bolo, jai măta di Jai măta di, jai măta di, jai măta di karta jă Paudi paudi chadta jă, jai măta di karta jă x2 Ă rahiyan, măta de darbăr, sangatan ă rahiyan Ă pahunche, ă pahunche, darbăr maiya de ă pahunche Ăwănge, ăwănge har săl, maiya tere ăwănge Găwănge, găwănge gun găr maiya tere găwănge |
DWĂRĂ KHOLKE RAKHNĂ MĂ
Dwăra kholke rakhna mă, ke ăj tere bachhere ne ăna hai x2 |
UCHEYĂN MANDIRĂN WĂLIYE
Ucheyan mandiran wăliye mă karne darshan tere x4 |
JĂGO JWĂLĂ MĂYI
Jăgo jwălă măyi, jăgo măyi jăgo x2 |
LELAI MĂ VADHAIYĂN
lelai maa vadhaiyan x2 |