Book Flip


1
JAI MÃTÃ KI BOLO

Jai Mãtã ki bolo, Jai Mãtã ki bolo
Bandhan sãre kholo, Jai Mãtã ki bolo
Ãsan se na dolo, Jai Mãtã ki bolo
Jai Mãtã ki bolo, Jai Mãtã ki bolo
 
Pauði pauði chaðtã chal, Pauði pauði bhaðtã chal
Man me rakshat bhãv atal, Parvat nadi lãngtã chal
Dharam dajã pe gãtã chal, Pauði pauði chaðtã . . .
 
Dharti gãe jai Mãtã ki, Jai Mãtã ki, Jai Mãtã ki
Ambar goonje jai Mãtã ki, Jai Mãtã ki, Jai Mãtã ki
Pawan gã rahã jai Mãtã ki, Jai Mãtã ki, Jai Mãtã ki
Vishã goonjti jai Mãtã ki, Jai Mãtã ki, Jai Mãtã ki
Tan man dhan Mã ko kar arpan
Ãge ãge bhaðtã chal, Pauði pauði chaðtã . . .
 
Dwãr nazar jab ãegã, Man pulkit ho jãegã
Dharam dhãr tan mandir malkar
Rom rom jai gãtã chal, Pauði pauði chaðtã . . .
 
Shakti ka bhanðãr yahãn, Sukh me hai sansãr yahãn
Beðã hogã pãr yahãn
Ye sadaya bhãv jagãtã chal, Pauði pauði chaðtã . . .
 
Jahãn kahin main jãtã hoon, Mã ki mahimã gãtã hoon
Jahãn jahãn andhiãrã ho
Mã ki jyot jagãtã chal, Pauði pauði chaðtã . . .
 
Man me rakh vishvãs atal, Parvat nadi lãngtã chal
Dharam dajã pe gãtã chal, Pauði pauði chaðtã . . .


2
SHERÃN WÃLI MÃ

Sherãn wãli Mã, oh mandirãn wãli Mã (x3)
Oh Maiyã sherãn wãli, oh Maiyã mandirãn wãli (x3)
Tere darpe ãj ãyã hai Maiyã, darpe ãj ãyã hai Maiyã, ek oh sawãli
Maiyã sherãn wãli, oh Maiyã mandirãn wãli
Oh Maiyã sherãn wãli, ohhhhh mandirãn wãli Mã
 
Chandã suraj sãre chale tere hi ishãron par
Tere hi ishãron par, Mã, tere hi ishãron par
Kalyug men dharam hai kayab tere hi sahãron par
Tere hi sahãron par, Mã, tere hi sahãron par
Bin mãngi jaisi murãden (x2)
Bharti hai jholi khãli, oh Maiyã sherãn wãli
Oh Maiyã sherãn wãli, ohhhhh mandirãn wãli Mã
 
Sachchi agar ho poojã, hãth ki lakeeren badalen
Hãth ki lakeeren badalen, hãth ki lakeeren badalen
Kaisã ho naseebã khotã, sãri takdeeren badalen
Sãri takdeeren badalen, sãri takdeeren badalen
Toon hi jagat ki janani (x2)
Toon hi jagat rakhwãli, oh Maiyã sherãn wãli
Oh Maiyã sherãn wãli, ohhhhh mandirãn wãli Mã
 
Mahimã jo teri gãye dukh uske pãs na ãye
Koi dukh bhi pãs na ãye, koi dukh bhi pãs na ãye
Beðã ho pãr hi uskã, bhav sãgar se tarjãye
Bhav sãgar se tarjãye, bhav sãgar se tarjãye
Terã hi sahãra sachcha (x2)
Oh Maiyã jotãn wãli, oh Maiyã sherãn wãli
Oh Maiyã sherãn wãli, ohhhhh mandirãn wãli Mã
 
Sherãn wãli Mã, oh mandirãn wãli Mã
Oh Maiyã sherãn wãli .....


3
TUNE MUJHE BULÃYÃ SHERÃN WÃLIYE

Tune mujhe bulãyã Sherãn Wãliye
Main ãyã main ãyã Sherãn Wãliye
Prem se bolo, Jai Mãtã Di
Sãre bolo, Jai Mãtã Di
O ãte bolo, Jai Mãtã Di
O jãte bolo, Jai Mãtã Di
Maiyã kasht nivãre, Jai Mãtã Di
Maiyã pãr utãre, Jai Mãtã Di
Jai Mãtã Di, Jai Mãtã Di

Sãrã jag hai ek banjãrã
Sab ki manzil terã dwãrã
Oonche parvat lambã rãstã
Par main rah na pãyã Sherãn Wãliye
Main ãyã main ãyã ...

Soone man men jal gayi bãti
Tere pakh men mil gayi sãthi
Mooh kholoon kyã Tujh se mãngoo
Bin mãnge sab pãyã Sherãn Wãliye
Main ãyã main ãyã ...

Kaun hai rãjã kaun bhikhãri
Ek barãbar Tere sãre pujãri
Tune sab ko darshan de ke
Apne gale lagãyã Sherãn Wãliye
Main ãyã main ãyã ...


4
ÃRATI UTÃROON RE SANTOSHI MÃTÃ KI

Main to ãrati utãroon re Santoshi Mãtã ki
Oh main to ãrati utãroon re Santoshi Mãtã ki
Main to ãrati utãroon re
Jai Jai Santoshi Mãtã Jai Jai Mã x4

Baði mamtã hai baða pyãr Mã ki ãnkhon men
Mã ki ãnkhon men
Baði karuñã mayã dulãr Mã ki ãnkhon men
Mã ki ãnkhon men
Kyun na dekhoon main bãranbãr Mã ki ãnkhon men x2
Dikhe har ghaði, Dikhe har ghaði nayã chamatkãr Mã ki ãnkhon men
Mã ki ãnkhon men
Oh nitya karoon jhoom jhoom, Jham jhamãjham jhoom jhoom
Nitya karoon jhoom jhoom, Jham jhamãjham jhoom jhoom
Jhãnki nihãroon re, oh baki baki jhãnki nihãroon re
Main to ãrati utãroon re.....

Sadã hoti hai jai jai kãr Mã ke mandir men
Mã ke mandir men
Nitya jhãnjhari ki hoye jhanakãr Mã ke mandir men
Mã ke mandir men
Sadã manjeer karte pukãr Mã ke mandir men x2
Varadãno ke, varadãno ke bhare hain bhandãr Mã ke mandir men
Mã ke mandir men
Oh deep dharoon dhoop karoon, Prem sahit bhakti karoon
Deep dharoon dhoop karoon, Prem sahit bhakti karoon
Jeevan sudhãroon re, oh pyãrã pyãrã jeevan sudhãroon re
Main to ãrati utãroon re.....


5
MUJHE DARSHAN DO MAIYÃ

Ab ãjão Maiyã, Mujhe darshan do Maiyã

Maiyã Maiyã, Mujhe darshan do Maiyã
Maiyã, oh Maiyã, Mujhe darshan do Maiyã
Oh Sherãnwãlî merî Maiyã
Oh Lãtãnwãlî merî Maiyã
Oh Maiyã Maiyã Maiyã
Oh Jyotãnwãlî merî Maiyã
Ab ãjão Maiyã, Mujhe darshan do Maiyã
Maiyã Maiyã, Mujhe darshan do Maiyã


6
MERÎ SHERÃN WÃLÎ O MAIYÃ
(original lyrics by Dr.D.K.Bhanot; sung to the tune of `Main Pal Do Pal Ka Shãyar Hoon')


Merî Sherãn wãlî o Maiyã
Tere darshan karane ãyã hoon
Terî jyot jagãne ãyã hoon
Terî poojã karane ãyã hoon
Merî Sherãn wãlî o Maiyã

Bin mãnge sab detî hai tu
Jholî bhî bhar detî hai Mã
Tere charañon men sab sukh milate
Tere charañon men hî khushî hai Mã
Toon sab kî hî rakhawãlî hai
Toon sab ko dene wãlî hai
Toon kasht mitãne wãlî hai
Toon bigaðî banãne wãlî hai
Merî Sherãn wãlî o Maiyã

Tere dwãre jo bhî ãye
Khãlî hãth koî na jãye
Tere ãge jo jhuk jãye
Usakã jîwan saphal ho jãye
Toon Maiyã main insãn hoon
Main terî hî santãn hoon
Merã hãth pakaðle o Maiyã
Terî sharañ men Mã main sadã rahoon
Merî Sherãn wãlî o Maiyã


7
ĂRATI JAI MĂ

Bhor Bhai Din, Chadgayă Meri Ambe
Ho Rahi Jai-Jai Kăr Mandir Vich, Ărati Jai Mă,
He Pahădănwăli, Ărati Jai Mă x2
 
Kăhe Di Maiyă Teri, Ărati Benăvăn
Kăhe Di Pănvăn Vich Băti Mandir Vich, Ărati Jai Mă
Suhe Choliănwăli, Ărati Jai Mă, He Pahădănwăli, Ărati Jai Mă
 
Sarva Sone Di Teri, Ărati Benăvăn
Agar Kapoor Pănvăn Băti Mandir Vich, Ărati Jai
Mă He Mă Pindi Răni, Ărati Jai Mă, He Pahădănwăli, Ărati Jai Mă
 
Kon Suhăgan Divă Băliă Meri Maiyă
Kon Jăgegă Sări Răt Mandir Vich, Ărati Jai Mă
Sachiăn Jyotănwăli, Ărati Jai Mă, He Pahădănwăli, Ărati Jai Mă
 
Sarva Suhăgan Divă Băliă Meri Maiyă
Jyot Jagegi Sări Răt Mandir Vich, Ărati Jai Mă
He Mă Tribhtă Răni, Ărati Jai Mă, He Pahădănwăli, Ărati Jai Mă
 
Jug-Jug Jeeve Teră Jammuve Dă Răjă
Jis Teră Bhavan Benăyă Mandir Vich, Ărati Jai Mă
He Mă Ambe Răni, Ărati Jai Mă, He Pahădănwăli, Ărati Jai Mă
 
Simran Charan Teră Dhyănu Yash Găwe
Jo Dhyăwe So Yo Phal Păwe
Rakt Pănedi Lăj Mandir Vich, Ărati Jai Mă
Sone Mandirănwăli, Ărati Jai Mă, He Pahădănwăli, Ărati Jai Mă
 
Bhor Bhai Din, Chadgayă Meri Ambe
Ho Rahi Jai-Jai Kăr Mandir Vich, Ărati Jai Mă
He Pahădănwăli, Ărati Jai Mă
He Darbărănwăli Ărati Jai Mă


8
SHERĂNWĂLIYE PAHĂDĂNWĂLIYE

Sherănwăliye Pahădănwăliye
Apne bhaktăn di sunale pukăr Mă, Jai Ho

O Maiyă mujhe bhool na jănă
Tere charanon men Maiyă meră tikănă, meră tikănă
Sherănwăliye Pahădănwăliye ...

Dwăr tere te sangatăn jo ăiyăn
Tere pahădăn diyăn chadke chadăyăn, chadke chadăyăn
Sherănwăliye Pahădănwăliye ...

Dwăr tere te jo koi ăwe
Khăli na Maiyă lautke jăwe, lautke jăwe
Sherănwăliye Pahădănwăliye ...

Dwăr tere te khade sawăli
Bharde Maiyă jholiăn khăli, jholiăn khăli
Sherănwăliye Pahădănwăliye ...

Panj panj Păndavăn ne bhawan banăya
Arjun ne Teră Maiyă chawar chulăyă, chawar chulăyă
Sherănwăliye Pahădănwăliye ...


9
MEETHI MEETHI TĂLI

Meethi meethi tăli, Jai Maiyă Sherănwăli x2
Jai Maiyă Sherănwăli, Jai Maiyă Sherănwăli
Meethi meethi tăli ...
 
Dayă ki Devi dayălu badi hai x2
Jyoti men jyotăn wăli khadi hai x2
Maiyă hai bholi bhăli, Jai Maiyă Sherănwăli
Meethi meethi tăli ...
 
Bhakton ke har kăm karti Bhawăni x2
Mă jaisă duniyă men koi nă dăni x2
Sabhi ko denewăli, Jai Maiyă Sherănwăli
Meethi meethi tăli ...
 
Har dil ko samajhe Mă, har dil ki jăne x2
Har dil ki peedă ko Dăti pehchăne x2
Aisi hai Mehrănwăli, Jai Maiyă Sherănwăli
Meethi meethi tăli ...
 
Apni hi marzi se koi nă ăwe x2
Ăwe wohi jisko Maiyă bulăwe x2
Laute nă koi khăli, Jai Maiyă Sherănwăli
Meethi meethi tăli ...
 
Sundar gufăon men Dăti kă deră x2
Thandi hawăon men Mă kă băseră x2
Băgon ki hariyăli, Jai Maiyă Sherănwăli
Meethi meethi tăli ...


10
DĂTI TU TE SUKHĂN VICH REHNIYE

Dăti tu te sukhăn vich rehniye
Kadin pă bhagatăn wal chhăti, O Dăti ...
 
Păn supări dwajă nărial, pehli bhent chadăwăn x2
Pehli bhent chadăwan Dăti, dar tere te ăwăn, O Dăti ...
 
Chambă meruwah ambar kewrăh, chun chun hăr banăwăn x2
Chun chun hăr banăwăn Dăti, gal tere te păwăn, O Dăti ...
 
Kin kin teră bhawan banăyă, kin kin cawar chulăyă x2
Kin kin cawar chulăyă Dăti, dar tere te ăyă, O Dăti ...
 
Panja panja Păndavăn bhawan banăyă, Arjun cawar chulăyă x2
Arjun cawar chulăyă Dăti, dar tere ton păyă, O Dăti ...
 
Nangge pairin Akbar Răjă, dar tere te ăyă x2
Dar tere te ăyă Dati, sone da chhatar chadăyă, O Dăti ...


11
PHOOLĂN DI VARSHĂ

Măyi de bhawan te phoolăn di varshă
Dăti de bhawan te phoolăn di varshă
Ho rahi jai jai kăr, bhawan te phoolăn di varshă
Măyi de bhawan te ...
 
Bhagatăn ne phoolăn diyăn thăliyăn chadăiyăn ne
Chăndi diyăn kauliyăncha jyotăn jagăiyăn ne
Jhoom rahe masti vich săre, Dăti tere lăl pyăre
Bharke sewă năl, bhawan te phoolăn di varshă
Măyi de bhawan te ...
 
Maiyă de dwăre ăj rohenkăn ne bhariyăn
Lambiyăn katarăn vich sangatăn ne khadiyăn
Har păse goonje jaikără, baithi Dăti khol dwără
Bhar dendi bhandăr, bhawan te phoolăn di varshă
Măyi de bhawan te ...
 
Chandan di chauki te ăsan lagăliyă
Bholă bhălă roop meri Măyi ne banăliyă
Lăl lăl Mă choliyăn wăli, bhar dendi jholiyăn khăli
Bhar dendi bhandăr, bhawan te phoolăn di varshă
Măyi de bhawan te ...
 
Lehră bin ăyă Maiyă khosiyă lotădiyă
Mehrăn wăle hăth năl kher payee pădiyă
Nirbal ko balwăn banăye, moorakh nu gunwăn banăye
Bhagat karen pukăr, bhawan te phoolăn di varshă
Măyi de bhawan te ...


12
ZARĂ SĂMANE TO ĂO SHERĂNWĂLIYE

Zară sămane to ăo Sherănwăliye
Main poojăn teri tasveer nu
Lokin ăkhde ne sără jag tăryă
Mătă badalo meri takdeer nu
Zară sămane to ăo Sherănwăliye ... ăa ... ăa
 
Idhar bhi kande udhar bhi kande, vich kandeyăn de main khadă x2
Zară mujhko sambhălo Sherănwăliyeh, Main poojăn teri ...
 
Idhar bhi nadiyăn udhar bhi nadiyăn, vich nadiyăn de main khadă x2
Zară păr utăro Sherănwăliyeh, Main poojăn teri ...
 
Idhar bhi parvat udhar bhi parvat, vich parvatăn de main khadă x2
Zară rastă dikhădo Sherănwăliyeh, Main poojăn teri ...
 
Idhar bhi mandir udhar bhi mandir, vich mandirăn de main khadă x2
Zară darshan dikhădo Sherănwăliyeh, Main poojăn teri ...


13
Ă MĂ Ă TUJHE DIL NE PUKĂRA

Jaikără Sherănwăli dă, Ohhhhh, bol sănche Darbăr ki jai
Ă Mă ă tujhe dil ne pukără x2
Dil ne pukără tu hai meră sahără Mă
Ă Mă ă tujhe dil ne pukără x2
 
Ohhhhh Sherănwăliye, Ohhhhh Mehrănwăliye
Sherănwăli, Mehrănwăli, Jyotănwăli Mă x2
Ă Mă ă tujhe dil ne pukără x3
Prem se bolo, jai Mătă di, Săre bolo, jai Mătă di
Milke bolo, jai Mătă di, Are phir se bolo, jai Mătă di
 
Maine man se teri poojă ki hai sănjh savere
Mujhko darshan deke Maiyă bhăg jagăde mere
Maine man se teri poojă ki hai sănjh savere
Mujhko darshan deke Maiyă bhăg jagăde mere x2
Ohhhhh Maiyă Maiyă bole meră,
Maiyă Maiyă bole meră man ek tără Mă,
Ă Mă ă tujhe dil ne pukără x3
 
Tune hi pălă hăi mujhko, tuhi mujhe sambhăle
Tune hi mere jeevan men pal pal kiye ujăle
Tune hi păla hai mujhko, tuhi mujhe sambhăle
Tune hi mere jeevan men pal pal kiye ujăle x2
Ohhhhh Charanon men tere maine,
Charanon men tere maine tan man vără Mă,
Ă Mă ă tujhe dil ne pukără x3
 
Mănle meri binati Maiyă, ek jhalak dikhlăde
Roop ki sheetal kiranon se naino ke dwăr sajăde
Mănle meri binati Maiyă, ek jhalak dikhlăde
Roop ki sheetal kiranon se naino ke dwăr sajăde x2
Ohhhhh Naino kă roop teră,
Naino kă roop teră lagtă hai pyără Mă
Ă Mă ă tujhe dil ne pukără x2
Dil ne pukără tu hai meră sahără Mă,
Ă Mă ă tujhe dil ne pukără x2
 
Jai Mătă di, Jai Mătă di, Jai Mătă di, Jai Mătă di
Kasht nivăre, Sherănwăli, Păr lagăde, Sherănwăli
Ai dukh harani, Sherănwăli, Bigadi banăde, Sherănwăli
Prem se bolo, Jai Mătă di, Săre bolo, Jai Mătă di
Milke bolo, Jai Mătă di, Jor se bolo, Jai Mătă di
Jai Mătă di, Jai Mătă di, Jai Mătă di, Jai Mătă di



14
CHALO BULĂWĂ ĂYĂ HAI

Măta jinko yăd kare, wo log nirăle hote hain
Măta jinka năm pukăre, kismat wăle hote hain
 
Chalo bulăwa ăya hai, mata ne bulăya hai x2
O ... Chalo bulăwa ăya hai
Chalo bulăwa ăya hai, mata ne bulăya hai x2
O ... oonche parvat pe răni Mă ne darbăr lagăya hai
Chalo bulăwa ăya hai, mata ne bulăya hai x2
 
Săre jag men ek thikăna, săre gam ke măronka x2
Rasta dekh rahi hai Măta apni ankh ke tăronka x2
O ... mast hawăon ka ek jhonka ye sandesha lăya hai, Chalo bulăwa ...
 
Jai Măta di kehte jăo, ăne jăne wălon ko x2
Chalte jăwo tum mat dekho, apne păon ke chhălon ko x2
O ... jisne jitna dard saha hai, utna chain bhi păya hai, Chalo bulăwa ...
 
Vaishno Devi ke mandir men, log murăden păte hain x2
Wo rote rote ăte hain, hanste hanste jăte hain x2
O ... main bhi măngke dekhoon, jisne jo mănga wo păya hai, Chalo bulăwa ...
 
Main bhi to ek mă hoon Măta, mă hi mă ko pehchăne x2
Bete ka dukh kya hota hai, aur koi yeh kya jăne
O ... uska khoon main dekhoon kaise, jisko dood pilăya hai, Chalo bulăwa ...
 
O prem se bolo, jai Măta di
Săre bolo, jai Măta di
Milke bolo, jai Măta di
Mă bhare bhandăre, jai Măta di
Mă kăj sawăre, jai Măta di
Meri mă bole, jai Măta di
Bharde jholi, jai Măta di
Chalo bulăwa ...


15
BIGADI BANĂNEWĂLI, KASHT MITĂNEWĂLI

Jai Mă x8
 
Bigadi banănewăli, kasht mitănewăli x2
Dunia men Jagadambe Mă
Apna banănewăli, bhăg jagănewăli
Bas ek Jagadambe Mă (Repeat verse)

Jai Mă x4
 
Sheranwăli ka ăj jagarăta hai, ăj jagarăta hai
Ambe răni ka ăj jagarăta hai, Ăj jagarăta hai x2
 
Door kyun rehta hai, Mă ki sharan ăja x2
Mă ke dar pe hai barăbar, rank ho ya răja x2
Badă ho ya chhota, khară koi khotta
Maiya ke dar se wo nahi khăli lautta
Jo bhi shardă se sheesh jhukăta hai
Ăj jagarăta hai, Sherănwăli ka ăj ...
 
Mughal sena lekar, raja Akbar ăya x2
Mă ki păvan jyoti, ko bhujăna păya x2
Măn tootta Akbar ka, sawăli ban gaya dar ka
Jhoom kar choukhat sewak, bană meri Mă ke dar ka
Chhatra sone ka, Akbar chadăta hai
Ăj jagarăta hai, Sherănwăli ka ăj ...
 
Ai bhagata dunia men, Mă ki kya shăn hai x2
Ho nirdhan ya dhan wăla, mile sabko măn hai x2
Jisne bhi dyăn lagăya, muh măngga usne păya
Maine kismat ka tăla, Mă ke dar pe khulvăya
Tabhi to yeh dăsi, Mă ke gun găta hai
Ăj jagarăta hai, Sherănwăli ka ăj ...
 
Bigadi banănewăli, kasht mitănewăli, dunia men Jagadambe Mă
Apna banănewăli, bhăg jagănewăli
Bas ek Jagadambe Mă (Repeat verse)

Jai Mă x5
 
Sheranwăli ka ăj jagarăta hai, ăj jagarăta hai
Mehranwăli ka ăj jagarăta hai, ăj jagarăta hai, ăj jagarăta hai, ăj jagarăta hai,
 
Sheranwăli ki jai, Mehranwăli ki jai



16
SACHI HAI TU

Sachi hai tu, sachă tera darbăr măta răniye x2
Karde dayă ki ek nazar ek băr măta răniye
O ... măta răniye, jai jai măta răniye x2
 
Kyă gam hai, kaisi uljan, Jab sar pe tera hăth hai
Har dukh men, har sangkat men Măta tu hamăre săth hai
Tu pyări mă, aur jag tera parivăr măta răniye x2
O ... măta răniye, jai jai măta răniye x2
 
Ek tu nahi lăkhon yahan, Ăye banakar toliyan
Apni juban khole bina, Bharkar gayee hain jholiyan
Sukh milta hai, karke tera deedar măta răniye x2
O ... măta răniye, jai jai măta răniye x2
 
Teri dayă ki bhunbi mamta ka ek săgar bane
Pathar kahin heere hain Mă, Dharto tere shukar bane
Jin jin pe hai, tera bada upkăr măta răniye x2
O ... măta răniye, jai jai măta răniye x2
 
Tu prem ki jyoti jală, Har dil se nafrat ko mittă
Toote huye, bichhade huye bhai se bhai ko milă
Yug yug teri pooja kare sansăr măta răniye x2
O ... măta răniye, jai jai măta răniye x2


17
PEELE SHER UTE KARKE SAVĂRI

Peele sher ute karke savări
Dekho măta răni ăyi re
Măta răni ăyi re, măta răni ăyi re
Peele sher ute karke savări
Dekho măta răni ăyi re
Bolo gajke jai kăra ek vari x2
Peele sher ute karke savări
Dekho măta răni ăyi re
 
Lăl sua chola dăti gal vich păya hai
Shesh ute heereyan da mukutt sajăya hai
Lăl chuni ute lagi hai kinări, dekho măta răni ăyi re
Măta răni ăyi re, măta răni ăyi re
Peele sher ute karke savări
Dekho măta răni ăyi re
 
Hathan ute mehendi dăti lăl lăl lăyi re
Lăl chuda lăl lăl măla gale păyi re
Mathe tikka sohe, shoba hai niyări, dekho măta răni ăyi re
Măta răni ăyi re, măta răni ăyi re
Peele sher ute karke savări
Dekho măta răni ăyi re
 
Brahma te Vishnu bhi yash tera gaunde
Sher savări ăke darshan paunde
Ăsan lăke baithe bhole bhandări, dekho măta răni ăyi re
Măta răni ăyi re, măta răni ăyi re
Peele sher ute karke savări
Dekho măta răni ăyi re


18
ASĂ JĂNĂ

Asă jăna ... kithe? x3
 
Asă jăna maiyaji de kol ve x2
Mukhon jai jai maiyaji di bol ve
 
Jammu shahar de meethe patăse ne
Jammu shahar de x3
Main te sharbat layăwan, maiya sharbat layăwan
O dăti sharbat layăwan ghol ve
Mukhon jai jai maiyaji di bol ve
 
Băn ganga da thandă păniya
Băn ganga da x3
Main te bhar bhar ke layăwan dol ve
Mukhon jai jai maiyaji di bol ve
 
Tere băga de meethe meve ni
Tere băga de meethe x3
Main te bhar bhar ke layăwan jhol ve
Mukhon jai jai maiyaji di bol ve
 
Tere bhawan te koyal kook di
Tere bhawan te koyal x3
Dăti ban vich nachde mor ve
Mukhon jai jai maiyaji di bol ve


19
PAUDI PAUDI CHADTĂ JĂ

Paudi paudi chadta jă, jai măta di karta jă x2
Jai măta di, jai măta di, jai măta di karta jă ...
 
Chuntapurni măta răni chinta door kardiye
Apne sache bhagatan di jholi vich khushiyan pardiye
Milke bolo, jai măta di, gajke bolo, jai măta di
Jai măta di, jai măta di, jai măta di karta jă ...
 
Kangarewăli dăti de sang jo bhi bhakt pyăr kare
Meher kare meri ambe măt, te usda bedă păr kare
Chhote bolo, jai măta di, vadde bolo, jai măta di
Jai măta di, jai măta di, jai măta di karta jă ...
 
Mansa devi măta de jo prăni gun găta hai
Mansa poori howe usdi, kasht door ho jăta hai
Gajke bolo, jai măta di, milke bolo, jai măta di
Jai măta di, jai măta di, jai măta di karta jă ...
 
Jyotanwăli jwălaji mă jis par usde meher pare
Răt bităwe dukhan leke, sukhan pari sawer kare
Săre bolo, jai măta di, muh nahi thak da, jai măta di
Jai măta di, jai măta di, jai măta di karta jă ...
 
Vaishno devi măta de mandaran de chande chulde ne
Măta di jo sharan vich ăve, bhăg usde khulde ne
Chhote bolo, jai măta di, vadde bolo, jai măta di
Jai măta di, jai măta di, jai măta di karta jă ...
 
Vaishno devi, jagat di janani de dwăre jo aundaye
Mile shănti usnu oda janam safal ho jandaye
Bachche bolo, jai măta di, budde bolo, jai măta di
Jai măta di, jai măta di, jai măta di karta jă ...
 
Sheranwăli de bhawana vich paidal chalke ăwan main
Sadă nărial păn sapări, sharda năl chadăwan main
Agle bolo, jai măta di, pichhle bolo, jai măta di
Jai măta di, jai măta di, jai măta di karta jă
Paudi paudi chadta jă, jai măta di karta jă x2
 
Ă rahiyan, măta de darbăr, sangatan ă rahiyan
Ă pahunche, ă pahunche, darbăr maiya de ă pahunche
Ăwănge, ăwănge har săl, maiya tere ăwănge
Găwănge, găwănge gun găr maiya tere găwănge



20
DWĂRĂ KHOLKE RAKHNĂ MĂ

Dwăra kholke rakhna mă, ke ăj tere bachhere ne ăna hai x2
Tere bachhere ne ăna hai, tere lăl ne ăna hai x2
Dwăra kholke rakhna mă, ke ăj tere bachhere ne ăna hai x2
 
Dooron dooron tere bachhere ăye, tere liye mă hăr le ăye x2
Tere liye mă hăr le ăye
Dwăra kholke rakhna mă, ke tujhko hăr pehnăna hai x2
Tujhko hăr pehnăna hai, tere lăl ne ăna hai x2
Dwăra kholke rakhna mă, ke ăj tere bachhere ne ăna hai x2
 
Dooron dooron tere bachhere ăye, tere liye mă chuniya le ăye x2
Tere liye mă chuniya le ăye
Dwăra kholke rakhna mă, ke tujhko chuniya chadăna hai x2
Tujhko chuniya chadăna hai, tere lăl ne ăna hai x2
Dwăra kholke rakhna mă, ke ăj tere bachhere ne ăna hai x2
 
Dooron dooron tere bachhere ăye, tere liye mă chhatar le ăye x2
Tere liye mă chhatar le ăye
Dwăra kholke rakhna mă, ke tujhko chhatar chadăna hai x2
Tujhko chhatar chadăna hai, tere lăl ne ăna hai x2
Dwăra kholke rakhna mă, ke ăj tere bachhere ne ăna hai x2
 
Dooron dooron tere bachhere ăye, tere liye mă bhentan le ăye x2
Tere liye mă bhentan le ăye
Dwăra kholke rakhna mă, ke tujhko bhog lagăna hai x2
Tujhko bhog lagăna hai, tere lăl ne ăna hai x2
Dwăra kholke rakhna mă, ke ăj tere bachhere ne ăna hai x2
 
O prem se bolo, jai măta di, O săre bolo, jai măta di
O ăte bolo, jai măta di, O jăte bolo, jai măta di
O main nahi suniya, jai măta di, O jyotan wăli, jai măta di
O mandiran wăli, jai măta di, Mă mehran wăli, jai măta di
O prem se bolo, jai măta di, O ăte bolo, jai măta, O jăte bolo, jai măta di ...


21
UCHEYĂN MANDIRĂN WĂLIYE

Ucheyan mandiran wăliye mă karne darshan tere x4
Mă ăja Sheranwăliye, mă karne darshan tere x4
Laiyee kanu dhere, karne darshan tere
Karne darshan tere, laiyee kanu dhere
ăja bhavană wăliye mă, karne darshan tere
Vich pahădăn baithiye mă, karne darshan tere
Ucheyan mandiran wăliye mă, karne darshan tere
 
Pyări pyări sangatan ne bhavan sajăya, Bhavan sajăya sona bhavan sajăya
Kaiyan ne ăke maiya, kaiyan ne ăke maiya chhatar chadăya
Chhatar chadăya dăti chhatar chadăya
Lage mele tere, karne darshan tere
Laiyee kanu dhere, karne darshan tere ...
 
Kesar maruve dă mathe tilak lagăye, Tilak lagăye mathe tilak lagăye
Lăl tere chuni nu mă, lăl tere chuni nu mă gotha lagăye
Gotha lagăye maiya gotha lagăye
Honi kardo mehre, karne darshan tere
Laiyee kanu dhere, karne darshan tere ...
 
Sări sări răt main ta jyotan jagăvăn, Jyotan jagăvan dăti jyotan jagăvăn
Thak gaiyan akhiyan mă, thak gaiyan akhiyan mă, tak tak răvăn
Tak tak răvăn dăti tak tak răvăn
Hogai savere, karne darshan tere
Laiyee kanu dhere, karne darshan tere
Karne darshan tere, laiyee kanu dhere
Jagdiyan jyotan wăliye mă, karne darshan tere
Vich pahădăn baithiye mă, karne darshan tere
Mă ăja sheranwăliye mă, karne darshan tere
Ucheyan mandiran wăliye mă, karne darshan tere


22
JĂGO JWĂLĂ MĂYI

Jăgo jwălă măyi, jăgo măyi jăgo x2
Meri Sherănwăli, meri Jyotănwăli x2
 
Ăpe banăyă, ăpe kare kalyăn mă x2
Bacho ki dukh such kă, rakhe maiyă dhyăn mă
Meri Sherănwăli, meri Jyotănwăli
 
Jăgo jwălă măyi, jăgo măyi jăgo x2
Meri Sherănwăli, meri Jyotănwăli x2
 
Ăshă nirăshă maiyă, kaiyăn năl todyă x2
Taiyon main maliya, tere dwăr mă
Meri Sherănwăli, meri Jyotănwăli
 
Jăgo jwălă măyi, jăgo măyi jăgo x2
Meri Sherănwăli, meri Jyotănwăli x2
 
Meri Sherănwăli Mă, jăgo
Meri Kangarewăli Mă, jăgo
Meri Chintapoorni Mă, jăgo
Meri Vaishno Maiyă Mă, jăgo
Meri Kalkatewăli Mă, jăgo
Meri Naină Devi Mă, jăgo
Meri Mansă Răni Mă, jăgo
Meri Lăttanwăli Mă, jăgo
Meri Jyotanwăli Mă, jăgo
 
Jăgo jwălă măyi, jăgo măyi jăgo x2
Meri Sherănwăli, meri Jyotănwăli x2


23
LELAI MĂ VADHAIYĂN

lelai maa vadhaiyan x2
tere bacheyane khushiyan manaiyan
aaj le le maa vadhaiyan x2
tere bacheyane khushiyan manaiyan
 
karma vaala din yeh aaya x2
aaj maiya tu aap bulaya x2
ooteh saadhe bhaag na jaageh
  bhaatiyah me tere charna laageh
aaj khub rhoonaka laayeh, lelai maa vadhaiyan ...
 
yeh joh khushiya, yeh joh haaseh x2
sukh joh vardah chareh paseh x2
asah edeh vich kuchh na kita
sub kuch maiya tera dita
terehiyaan vhandhiyaan, lelai maa vadhaiyan ...
 
kitiyaan jinha vih arjohyaan x2
sabhdi sukhna pooriyaan honya x2
jinha bhi dukh sukh tere na poleh
tuh takdeera dar khole
  raj raj tehra paiya, lelai maa vadhaiyan ...
 
hridiya tere joth jagakeh x2
paras charna nu hath la keh x2
kash rogh sab har gaye maaye
joh aaye o tar gaye maaye
nach nach pehta gaye, lelai maa vadhaiyan ...


Copyright © 1996-